28 Agosto – 08 Settembre 2017

Il Centro Interdisciplinare di Studi sul Mondo Islamico “Francesco Castro” (CISMI) dell’Università di Roma “Tor Vergata”, l’Università di Tunisi El-Manar, prestigiosa Università leader nell’insegnamento della lingua araba e l’Institut  Bourguiba des Langues Viventes de Tunis  organizzano la III edizione della Summer School di Lingua e Cultura Araba.

______________________

A chi è rivolto –  La partecipazione alla Summer School è aperta a tutti: studenti di scuole e universitari, ricercatori, docenti, personale tecnico, amministrativo e bibliotecario, liberi professionisti, operatori nei settori socio-sanitario, dell’informazione, della sicurezza, della cooperazione, delle organizzazioni internazionali e del volontariato e a coloro che vogliono approfondire ed accrescere la loro conoscenza della lingua e della cultura araba.

______________________

Organizzazione delle attività formative – Il corso di lingua araba è articolato in 4 livelli: Principianti, Intermedio Lower, Intermedio Upper, Avanzato.

I corsi si articolano in 40 ore di didattica frontale per ogni livello e 8 ore di seminari specifici sulla cultura araba tenuti da docenti esperti e qualificati dell’Università di Roma “Tor Vergata” e di altri Enti e Istituzioni accademiche.

  • Principianti: ha l’obiettivo di dare una conoscenza basilare dell’arabo standard, con studio dell’alfabeto e delle prime forme verbali più comuni nella lingua araba. Verrà dato spazio anche alla produzione orale e scritta; lo studente al termine del corso sarà in grado di comprendere le parole più usate e di presentarsi intrattenendo una breve conversazione con l’interlocutore.
  • Intermedio Lower/Upper: si rivolge a coloro che hanno già una basilare conoscenza della lingua araba, che sanno distinguerne senza difficoltà i caratteri dell’alfabeto, leggere brevi testi vocalizzati e hanno già familiarità con i primi rudimenti di grammatica. Particolare attenzione viene riservata alla fonetica, all’approfondimento delle regole grammaticali e linguistiche, alla conversazione e al lessico.
  • Avanzato: prevede un approfondito studio della lingua mirando a perfezionarne gli aspetti più peculiari. Gli studenti avranno modo di confrontarsi soprattutto con la lettura e la discussione dei mass-media, curando al contempo il comparto grammaticale e sintattico.

Ogni studente verrà inserito in uno dei 4 livelli previsti secondo la valutazione effettuata dai docenti dell’Institut  Bourguiba des Langues Viventes de Tunis sulla base delle competenze dichiarate e di un breve test somministrato dai docenti all’apertura dei corsi.

 ______________________

Attività integrative formative pomeridiane – 8 ore di cultura Araba: storia, letteratura, sociologia, cinema, arte, costume, diritto, geopolitica, etc. Gli Studenti della Summer School in Lingua e Cultura Araba potranno partecipare ad alcune attività integrative della didattica quali seminari, conferenze, visite guidate.

Giovedì 31 agosto 2017, ore 14:30
SEMINARIO: “Quali diritti per le donne? Norme e riforme nel mondo islamico contemporaneo.
Dott.ssa Deborah Scolart
Ricercatrice di Diritto Musulmano e dei Paesi Islamici dell’Università di Roma “Tor Vergata”

Lunedì 4 settembre 2017, ore 15:00
SEMINARIO: “Pakistan Today“.
S.E. Dr. Naddeem Riyaz
Ambasciatore del Pakistan in Italia

mercoledì 06 settembre 2017, ore 15:00 
CONFERENZA: “La Tunisia di Ieri e di Oggi“. 
S.E. Dr. Moez Sinaoui
Ambasciatore della Tunisia in Italia

giovedì 07 settembre 2017, ore 15:00
SEMINARIO: “Emirati Arabi Uniti, Cultura e Progresso“.
S.E. Dr.Saqer Alraisi
Ambasciatore degli Emirati Arabi Uniti in Italia

Le date dei seminari possono variare a causa di improvvisi impegni istituzionali dei relatori, pertanto saranno confermate nel corso dello svolgimento della Summer School.

______________________

Durata – Le lezioni inizieranno lunedì 28 Agosto 2017 e si concluderanno venerdì 08 Settembre 2017.

Orario – dalle ore 9:00 alle ore 13:00 (lezione lingua araba) e dalle ore 14:00 alle ore 16:00 (esercitazioni e seminari).

Gli orari di lezione, esercitazioni, seminari, saluto di benvenuto del Rettore/Direttore del CISMI e la cerimonia di chiusura della Summer School saranno pubblicati prossimamente sul calendario e potranno subire lievi variazioni.

Calendario (aggiornato al 1 settembre 2017)

Sede – Le lezioni si svolgeranno presso le aule della Macroarea di Ingegneria dell’Università di Roma “Tor Vergata”  in Via del Politecnico n,1 a Roma.

Come Raggiungerci

Metro Linea A fino al capolinea ANAGNINA,  poi autobus 20 o 20 express scendendo alla ottava fermata – Macroarea Ingegneria

______________________

Iscrizione e Costo – Il termine inderogabile per presentare domanda di partecipazione è fissato per il giorno sabato 22 luglio 2017.

Il costo della Summer School è di € 350. La quota di partecipazione sarà ridotta a € 300 per gli studenti che hanno già frequentato il corso in almeno una delle edizioni precedenti.

L’importo comprende la partecipazione alle attività della Summer School, lezioni, seminari, materiale didattico, gadget, fotocopie, CD-Rom, certificazione finale, cerimonia e rinfresco di chiusura.

Le domande d’iscrizione dovranno essere inviate all’indirizzo e-mail cismi@uniroma2.it con allegato il seguente modulo di iscrizione:

Il pagamento della quota d’iscrizione di € 350 dovrà essere eseguito dopo la conferma da parte della Segreteria dell’attivazione del corso, tramite email. I partecipanti ammessi al corso, da loro scelto, dovranno convalidare la propria iscrizione inviando la ricevuta dell’avvenuto pagamento all’indirizzo cismi@uniroma2.it o tramite Fax (+39 06 72592543).

L’accreditamento della somma complessiva di € 350 dovrà essere effettuato tramite:

Bonifico Bancario:

Banca di appoggio UNICREDIT – Ag. 075 Roma
c/c n. 400695175 intestato all’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”
Codice IBAN IT26X0200805168000400695175 causale: S.S.Araba 2017 (+Cognome e Nome)
SWIFT: UNCRITM1B45

In caso di rinuncia al corso non sono previsti rimborsi.

Per motivi di organizzazione la Summer School è a numero chiuso per un massimo di n. 60 posti. Si consiglia quindi la massima precisione e puntualità nell’iscrizione.

______________________

Sistemazione Logistica – Nella quota non sono comprese le spese di vitto e alloggio. E’ possibile però soggiornare negli alloggi all’interno del CampusX Universitario prenotando dal sito http://www.campusx.it/roma-2/  oppure telefonando al + 39 06 95222501 /06 95222521.

Inoltre si informano tutti gli studenti già iscritti alla Summer School in Lingua e Cultura Araba 2017 che vi è la possibilità di usufruire di tariffe agevolate per il soggiorno presso la suddetta struttura:

  • camera singola € 30;
  • camera doppia dus € 35;
  • camera doppia superior €42 ;
  • camera tripla € 60.

Supplemento per:

  • mezza pensione € 7  
  • pensione completa € 16.

______________________

Certificato – Al termine delle attività didattiche, dopo breve cerimonia conclusiva organizzata dagli studenti per attestare il raggiungimento delle conoscenze, sarà rilasciata una certificazione di lingua araba riconosciuta dall’Institut  Bourguiba des Langues Viventes de Tunis, Università di Tunisi El-Manar.

L’attestato di frequenza sarà rilasciato a tutti gli studenti che hanno partecipato al corso.

______________________

Docenti – Il corpo docente della Summer School è così composto: 

  • Prof. Bouattour  Tarek;
  • Prof.ssa Harrabi Selma;
  • Prof.ssa Chebli Kalthoum Ep Araar;
  • Prof.ssa Meddeb Jalila Ep Ben Ahmed.

______________________

Riepilogo per l’iscrizione:

  1. Scadenza giorno d’iscrizione sabato 22 Luglio 2017 con invio del MODULO d’ISCRIZIONE  all’indirizzo e-mail cismi@uniroma2.it 
  2. Attendere conferma attivazione del corso scelto tramite e-mail da parte della Segreteria della Summer School;
  3. Versare la quota di iscrizione di € 350 ed inviare la ricevuta del pagamento per e-mail (cismi@uniroma2.it) o per fax (+39 06 72592543) entro il 22 Luglio 2017.
  4. LOCANDINA  (scarica)

____________________________

Informativa e Privacy

I dati inviati tramite modulo di iscrizione cartacea verranno trattati nel rispetto di quanto stabilito dal D.Lgs 196/03, “Codice in materia di protezione dei dati personali”. Durante lo svolgimento dei corsi è possibile che vengano eseguite fotografie e riprese video esclusivamente da personale addetto della Summer School a scopo didattico ed informativo, che verranno pubblicati all’interno del sito www.cismi.uniroma2.it